主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
natassa pavli
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - natassa pavli
搜索
源语言
目的语言
约有46项,以下是第1 - 20项
1
2
3
下一个
>>
51
源语言
"... e o L. amava tanto o L. que o tempo...
"... e o L. amava tanto o L. que o tempo parou [...] L. e L...."
masculino
<edit by="goncin" date="2008-04-24">
Names abbreviated.
</edit>
经手译文
"... and L. loved L so much that time has stopped [...] L. and L. ..."
και o Λ αγαποÏσε τη Λ τόσο Ï€Î¿Î»Ï Ï€Î¿Ï… ο χÏόνος σταμάτησε.... ο Λ και η Λ ...
"...ו-ל' ×הב ×ת ל' כל-כך עד שהזמן עצר מלכת [...] ל' ו-ל'..."
و ل. آنقدر ل. را دوست داشت که زمان…
41
源语言
本翻译"仅需意译"。
Hayallerinizin bittiği yerde..Bizim gerçeklerimiz
Hayallerinizin bittiği yerde..Bizim gerçeklerimiz
经手译文
Where your dreams end...Our realities
Εκεί όπου τα όνειÏά σου τελειώνουν:...Οι Ï€ÏαγματικότητÎÏ‚ μας
85
源语言
Although Ill say `I hate you` now,Though Ill...
Although I'll say `I hate you` now,Though I'll shout and curse you out,I`ll always have love for you
经手译文
ΠαÏ'όλο που θα πω "σε μισώ"Ï„ÏŽÏα,...
41
源语言
本翻译"仅需意译"。
εξαίφνης της δημιουÏγικής μας ÏπαÏξης που δίνει...
εξαίφνης της δημιουÏγικής μας ÏπαÏξης που δίνει χÏώμα
Bibbia
经手译文
Improvvisamente
114
源语言
本翻译"仅需意译"。
nbr ben murat
nbr ben murat düzceden cafe işletiyorumm hayat idare eder şekilde devam ediyor falan filan işte :) ya sennn tanışabilirmiyizz :) cvpp :)
经手译文
Hello, I'm Murat
106
源语言
estou realmente surpreso como essa grande...
estou realmente surpreso como essa grande riqueza fez morada nessa pobreza
veio para o que era seu e os seus não o receberam
经手译文
με εκπλήσσει Ï„ÏομεÏά πως αυτός ο μεγάλος
20
源语言
leve apenas o que for bom
leve apenas o que for bom
leve (de aprender na vida, de carregar na memoria apenas aquilo que acrescenta algo)
经手译文
να παίÏνεις μόνο ÏŒ,τι είναι καλό
去粗å–ç²¾
98
源语言
A boa esperança será ouvida no dia do Senhor e as...
A boa esperança será ouvida no dia do Senhor e as palavras da graça serão escritas pelos escribas de noite na cidade da luz
经手译文
Η καλή ελπίδα θα ακουστεί την ημÎÏα του ΚυÏίου
35
源语言
Obrigado Senhor, pelos filhos que tu me deu.
Obrigado Senhor, pelos filhos que tu me deu.
Agradecimento a Deus pelos filhos que tenho.
经手译文
Σ'ευχαÏιστώ ΘεΠμου,για τα παιδιά που μου Îδωσες.
57
源语言
本翻译"仅需意译"。
O Deus gredo Apolo ou Febo , é irmão gêmeo de...
O Deus grego Apolo ou Febo , é irmão gêmeo de Diana e filho de Júpiter .
Desejaria a tradução da frase em Grego, só estou marcando o Inglês para ajudar talvez na tradução ok . GRATO !
经手译文
The Greek God Apollo
Ο ΕΛΛΗÎΑΣ ΘΕΟΣ ΑΠΟΛΛΩÎΑΣ Η ΦΟΙΒΟΣ,ΕΙÎΑΙ ΔΙΔΥΜΟΣ ΑΔΕΡΦΟΣ ΤΗΣ ΑΡΤΕΜΗΣ ΚΑΙ ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑ.
Genealogia antiqua
11
源语言
Entre e morra!
Entre e morra!
经手译文
μπες μÎσα και Ï€Îθανε!
70
源语言
本翻译"仅需意译"。
"Deus é 10, Romário é 11, Whisky é 12, ...
"Deus é 10,
Romário é 11,
Whisky é 12,
Zagallo é 13 e acima de 14 eu to pegando..."
经手译文
"Ο Θεός είναι το 10,
103
源语言
本翻译"仅需意译"。
aşkım burda çok seksi çıkmıssın:))gerçekten...
aşkım burda çok seksi çıkmıssın:))gerçekten aşkımm ama sen hep seksisin zaten herhalinlee her haline bayılıyorum aşkıımmm..
经手译文
My love you appeared very sexy here :)) Really...
είσαι Ï€Î¿Î»Ï ÏƒÎξυ σ'αυτή τη φωτογÏαφία
30
源语言
O melhor de mim para o melhor de você!
O melhor de mim para o melhor de você!
Frase milenar.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
经手译文
Le meilleur de moi-même pour le meilleur de toi-même!
La plej bono el mi por la plej bono el vi!
ότι καλÏτεÏο από εμÎνα,για ότι καλÏτεÏο από εσÎνα!
181
源语言
本翻译"仅需意译"。
Eveeeeeeeeeeeeeet aşkım süper poz vermissin
Eveeeeeeeeeeeeeet aşkım süper poz vermissin ne süperi yaa sen süpersin zaten aşkım benim. aşkım aç kapıyı ben içerdeyim ha gayret açılıyo:))))ben seni bekliyorum. aşkım eğer arkanda olsaydım koşa koşa atlardım:))))
经手译文
yeeeeeeeeeeeees my love you struck a great pose
34
源语言
A virtude do silogismo está no termo médio.
A virtude do silogismo está no termo médio.
经手译文
Η αÏετή του ÏƒÏ…Î»Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ στο μÎσο ÏŒÏο.
1
2
3
下一个
>>